Interviews - hier können Sie das komplette Transskript der Interviews lesen - aufs Bild klicken und link folgen

Hinweis: 
Absichtlich habe ich die Abschrift der Interviews im 
Sprachcolorit der Interviewpartner belassen und nicht in reines Hochdeutsch und feines Englisch gemodelt. Ich finde wir erfahren so noch eine Nuance mehr über die Interviewpartner. Nur hier und da habe ich in Klammern Worte beigefügt um den Lesefluss und das Verständnis zu erleichtern. 
Note: I intentionally left the transcript of the interviews in the “language color” of the interviewees and didn´t model it into pure High German and fine English. I think we learn a nuance more about the interview partners. Only here and there I have added words in brackets to facilitate the flow of reading and understanding.

Beryl Magoku
Beryl Magoku

Kenia

press to zoom
aNOnym
aNOnym

Irak

press to zoom
Fadumo Korn
Fadumo Korn

Somalia

press to zoom
ANOnym
ANOnym

Nigeria

press to zoom
Fatou Diatta · Sista Fa
Fatou Diatta · Sista Fa

Senegal

press to zoom
Binta Fatty
Binta Fatty

Gambia

press to zoom
Tiranke Diallo
Tiranke Diallo

Deutschland

press to zoom
Habiba
Habiba

Oman

press to zoom